top of page
TRI-SMALL MARKET_02-3.jpg
Tri - Samll Market

三小市集

brand identity & packaging

三小市集是一個來自雲林、友善環境的食農通路品牌,提供安心食材好物、伴手禮、食農整合服務。品牌名稱來自「小人物、小土地、小滿足」,希望透過實踐並推廣友善土地的農作方式,和農友、消費者一起打造友善土地的飲食環境。

 

這次三小市集與早起合作,希望早起協助打造全新的品牌識別系統及包裝,希望給顧客嶄新的視覺感受,近一步提供品牌的專業度及吸引力。LOGO設計的設計概念緊扣「小人物、小土地、小滿足」,滿足的農夫和豐收的蔬果作為LOGO主體,豐收的蔬果選擇雲林最為著名的三個農產品「柚子、茄子、茂谷」做為代表,加深在地特色,戴著斗笠的農夫呼應店舖主人實際接觸所有農產品,與農夫站在同一陣線一起努力的滿足神情。

Tri-Small Market is a food and agricultural pathway brand from Yunlin, dedicated to sustainable practices and providing safe, high-quality food ingredients, souvenirs, and integrated food and agriculture services. The brand name reflects its mission to promote sustainability with "small people, small land, small satisfaction," emphasizing its connection with local farmers and consumers.

In collaboration with Matinal Design Office, Tri-Small Market sought to revitalize its brand identity and packaging design, aiming to offer a fresh visual experience while boosting the brand’s professionalism and appeal. The logo design reflects the brand’s values, featuring a satisfied farmer surrounded by an abundant harvest of Yunlin’s key crops—pomelo, eggplant, and mao gu. The farmer, adorned with a traditional straw hat, symbolizes the market's strong connection with the land and local farmers, emphasizing the shared satisfaction of sustainable agricultural practices.

client
visual design
photography planning
photographer
year

三小市集
黃苡蓁、官佩萱
官佩萱、黃苡蓁
​Alonso Chiang
2020

bottom of page